2022-01-01 2022-12-31 se-mem-base:SprakSvenskaMember se-mem-base:LandSverigeMember NORMALFORM se-mem-base:ValutaSvenskaKronorMember se-mem-base:FinansiellRapportStyrelsenAvgerArsredovisningMember 2023-06-20 2023-06-20 2023-06-20 556465-54952022-01-012022-12-31 556465-54952021-01-012021-12-31 556465-54952020-01-012020-12-31 556465-54952019-01-012019-12-31 556465-54952022-12-31 556465-54952021-12-31 556465-54952020-12-31 556465-54952019-12-31 iso4217:SEK xbrli:pure se-k3-type:AntalPersoner xbrli:shares

 

 

 

 

 

 

 

 








 

Årsredovisning

 

för

 

Casato Bengtsfors AB

 

556465-5495

 

 

 

Räkenskapsåret

 

2022

 

 

 

 

 

 

 

 

Fastställelseintyg

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2023-06-26.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till behandling av ansamlad förlust.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att
originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

 

 

Elektroniskt underskriven av:

Gustav Pettersson, Styrelseledamot

2023-06-27

 

Casato Bengtsfors AB

Org.nr 556465-5495

1 (12)

 

 

 

 

 

Styrelsen för Casato Bengtsfors AB avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2022.

 

Årsredovisningen är upprättad i svenska kronor, SEK. Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp
i hela kronor (kr). Uppgifter inom parentes avser föregående år.

 

 

Förvaltningsberättelse

 

 

Information om verksamheten

Casato Bengtsfors AB, med säte i Göteborg, äger och förvaltar hyresfastigheter omfattande sex
taxeringsenheter med bostäder.

 

 

Ägarförhållanden

Bolaget är helägt dotterbolag till Eriksson Pettersson Fastigheter AB, org.nr 556465-5495, med säte i
Stockholm.

 

 

Väsentliga händelser under räkenskapsåret

Räkenskapsåret 2022 har präglats av ökande kostnader framför allt kostnader kopplat till
energi/uppvärmning och bolagets finansiering vilket har påverkat bolagets lönsamhet negativt. Bolaget
har fortsatt investerat i löpande och planerat underhåll med mål att få ner vakansgraden i bolagets
fastighetsbestånd. Under räkenskapsåret har betydande investeringar gjorts i energieffektivisering samt
att taket på fastigheten Löjan 1 har bytts.

 

 

Väsentliga händelser efter räkenskapsårets slut

I mars 2023 refinansierade bolaget ett lån om 2 MSEK till Svea Bank. I maj slutfördes totalrenoveringen
av 4 lägenheter i bolagets fastighet Bengtsfors 3:12. Bolaget har beslutat om att inleda försäljningen av
fastigheterna Löjan 1, Laxen 11 samt Svaneholm 1:177 och 1:179.

 

 

Flerårsöversikt* (Tkr)

2022

2021

2020

2019

 

Nettoomsättning

1 727

2 583

2 496

1 606

 

Resultat efter finansiella poster

-1 902

-978

-1

1 175

 

Balansomslutning

26 654

24 487

19 084

16 973

 

Soliditet (%)

3

11

19

21

 

 

 

 

 

 

 

* Nyckeltalen för räkenskapsåren 2019-2021 har vid övergången till K3 inte räknats om.

För definitioner av nyckeltal, se Not 1 Redovisnings- och värderingsprinciper.

 

Casato Bengtsfors AB

Org.nr 556465-5495

2 (12)

 

 

 

 

 

 

Förändringar i eget kapital

 

Aktie-

Uppskriv-

Balanserat

Årets

Totalt

 

kapital

ningsfond

resultat

resultat

 

Belopp vid årets ingång

1 050 000

1 721 913

651 621

-812 354

2 611 180

Disposition enligt beslut av
årsstämman:

 

 

 

 

 

Balanseras i ny räkning

 

 

-812 354

812 354

0

Avskrivning uppskrivning byggnad

 

-37 173

37 173

 

0

Upplösning uppskjuten skatt

 

7 658

-7 658

 

0

Omvärdering samt omklassificering
uppskjuten skatt

 

-354 714

354 714

 

0

Årets resultat

 

 

 

-1 826 386

-1 826 386

Belopp vid årets utgång

1 050 000

1 337 684

223 496

-1 826 386

784 794

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Förslag till behandling av ansamlad förlust

Styrelsen föreslår att den ansamlade förlusten (kronor):

 

ansamlad förlust   -160 733
avskrivning uppskrivning inklusive uppskjuten skatt   384 229
årets förlust   -1 826 386
  -1 602 890

 

behandlas så att

i ny räkning överföres   -1 602 890
  -1 602 890

 

Casato Bengtsfors AB

Org.nr 556465-5495

 

 

3 (12)

 

 

 

 

 

 

Resultaträkning

Not

1

2022-01-01

-2022-12-31

2021-01-01

-2021-12-31

 

 

 

Rörelsens intäkter

 

 

 

 

 

Nettoomsättning

 

1 727 151

 

2 582 531

 

Övriga rörelseintäkter

 

600

 

255 157

 

 

 

1 727 751

 

2 837 688

 

 

 

 

 

 

 

Rörelsens kostnader

 

 

 

 

 

Direkta fastighetskostnader

 

-2 064 060

 

-1 744 159

 

Övriga externa kostnader

 

-443 831

 

-519 941

 

Personalkostnader

2

-22 000

 

-118 091

 

Avskrivningar av materiella anläggningstillgångar

 

-544 173

 

-1 114 490

 

 

 

-3 074 064

 

-3 496 681

 

Rörelseresultat

 

-1 346 313

 

-658 993

 

 

 

 

 

 

 

Resultat från finansiella poster

 

 

 

 

 

Ränteintäkter och liknande resultatposter

 

806

 

0

 

Räntekostnader och liknande resultatposter

 

-556 521

 

-318 685

 

 

 

-555 715

 

-318 685

 

Resultat efter finansiella poster

 

-1 902 028

 

-977 678

 

 

 

 

 

 

 

Bokslutsdispositioner

3

0

 

150 000

 

Resultat före skatt

 

-1 902 028

 

-827 678

 

 

 

 

 

 

 

Skatt på årets resultat

4

75 642

 

15 324

 

Årets resultat

 

-1 826 386

 

-812 354

 

Casato Bengtsfors AB

Org.nr 556465-5495

 

 

4 (12)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Not

1

2022-12-31

2021-12-31

 

 

 

TILLGÅNGAR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anläggningstillgångar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Materiella anläggningstillgångar

 

 

 

 

 

Byggnader och mark

5

13 033 841

 

13 454 550

 

Inventarier, verktyg och installationer

6

1 015 178

 

1 138 642

 

Pågående nyanläggningar och förskott avseende
materiella anläggningstillgångar

7

1 705 323

 

0

 

 

 

15 754 342

 

14 593 192

 

 

 

 

 

 

 

Finansiella anläggningstillgångar

 

 

 

 

 

Fordringar hos koncernföretag

8

10 344 686

 

0

 

 

 

10 344 686

 

0

 

Summa anläggningstillgångar

 

26 099 028

 

14 593 192

 

 

 

 

 

 

 

Omsättningstillgångar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga fordringar

 

 

 

 

 

Kundfordringar

 

233 406

 

246 137

 

Fordringar hos koncernföretag

 

36 219

 

9 361 178

 

Övriga fordringar

 

1

 

4 148

 

Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter

 

1 278

 

41 327

 

 

 

270 904

 

9 652 790

 

 

 

 

 

 

 

Kassa och bank

 

284 450

 

241 193

 

Summa omsättningstillgångar

 

555 354

 

9 893 983

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA TILLGÅNGAR

 

26 654 382

 

24 487 175

 

 

 

 

 

 

 

Casato Bengtsfors AB

Org.nr 556465-5495

 

 

5 (12)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Not

1

2022-12-31

2021-12-31

 

 

EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eget kapital

 

 

 

 

 

Bundet eget kapital

 

 

 

 

 

Aktiekapital

 

1 050 000

 

1 050 000

 

Uppskrivningsfond

9

1 337 684

 

1 721 913

 

 

 

2 387 684

 

2 771 913

 

 

 

 

 

 

 

Ansamlad förlust

 

 

 

 

 

Balanserat resultat

 

223 496

 

651 621

 

Årets resultat

 

-1 826 386

 

-812 354

 

 

 

-1 602 890

 

-160 733

 

Summa eget kapital

 

784 794

 

2 611 180

 

 

 

 

 

 

 

Avsättningar

10

 

 

 

 

Uppskjuten skatteskuld

 

318 957

 

394 599

 

Summa avsättningar

 

318 957

 

394 599

 

 

 

 

 

 

 

Långfristiga skulder

11, 12

 

 

 

 

Skulder till kreditinstitut

 

16 182 127

 

17 316 429

 

Övriga skulder

 

10 776

 

10 776

 

Summa långfristiga skulder

 

16 192 903

 

17 327 205

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga skulder

12

 

 

 

 

Skulder till kreditinstitut

 

1 134 300

 

1 134 298

 

Leverantörsskulder

 

255 730

 

192 537

 

Skulder till koncernföretag

 

3 567 214

 

2 460 797

 

Aktuella skatteskulder

 

0

 

136 522

 

Övriga skulder

 

143 178

 

0

 

Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter

 

4 257 306

 

230 037

 

Summa kortfristiga skulder

 

9 357 728

 

4 154 191

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

26 654 382

 

24 487 175

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Casato Bengtsfors AB

Org.nr 556465-5495

6 (12)

 

 

 

 

 

Noter

 

Not 1 Redovisnings- och värderingsprinciper

 

Allmänna upplysningar

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och BFNAR 2012:1 Årsredovisning
och koncernredovisning (K3).

 

Ändrade uppskattningar och bedömningar

Bolaget har gjort en översyn av avksrivningar på materiella anläggningstillgångar. En ny bedömning har
gjorts avseende avskrivningar på byggnader och dess fördelning på betydande komponenter som
förbrukats väsentligt olika. Effekten av den nya bedömningen innebär en förändring i avskrivningar från
284 tkr avseende räkenakspåret 2021 mot 421 tkr avseende räkenskapsåret 2022. Uppskjuten skatt har
bokförts för de temporära skillnaderna i avskrivningar och uppgår för räkenakspåret 2022 till 28 tkr.

 

 

Intäktsredovisning

Intäkter har tagits upp till verkligt värde av vad som erhållits eller kommer att erhållas och redovisas i
den omfattning det är sannolikt att de ekonomiska fördelarna kommer att tillgodogöras bolaget och
intäkterna kan beräknas på ett tillförlitligt sätt.

 

Hyresintäkter

Hyresintäkter redovisas linjärt över hyresperioden.

 

Ränta och övriga intäkter

Ersättning i form av ränta och övriga intäkter redovisas som intäkt när det är sannolikt att företaget
kommer att få de ekonomiska fördelar som är förknippade med transaktionen och när inkomsten kan
beräknas på ett tillförlitligt sätt.

 

 

Anläggningstillgångar

Materiella anläggningstillgångar redovisas till anskaffningsvärde minskat med ackumulerade
avskrivningar enligt plan och eventuella nedskrivningar. Avskrivning sker linjärt över den förväntade
nyttjandeperioden med hänsyn till väsentligt restvärde. Följande avskrivningstid tillämpas:

 

Materiella anläggningstillgångar

Byggnader

15-100 år

 

Inventarier, verktyg och installationer

5-10 år

 

 

 

 

Komponentindelning

Materiella anläggningstillgångar har delats upp på komponenter när komponenterna är betydande och
när komponenterna har väsentligt olika nyttjandeperioder. När en komponent i en anläggningstillgång
byts ut, utrangeras eventuell kvarvarande del av den gamla komponenten och den nya komponentens
anskaffningsvärde aktiveras. Utgifter för löpande reparationer och underhåll redovisas som kostnader.

 

 

Casato Bengtsfors AB

Org.nr 556465-5495

7 (12)

 

 

 

 

 

Finansiella instrument

Finansiella instrument värderas utifrån anskaffningsvärdet. Instrumentet redovisas i balansräkningen
när bolaget blir part i instrumentets avtalsmässiga villkor. Finansiella tillgångar tas bort från
balansräkningen när rätten att erhålla kassaflöden från instrumentet har löpt ut eller överförts och
bolaget har överfört i stort sett alla risker och förmåner som är förknippade med äganderätten.
Finansiella skulder tas bort från balansräkningen när förpliktelserna har reglerats eller på annat sätt
upphört.

 

Kundfordringar och kortfristiga fordringar

Kundfordringar och kortfristiga fordringar redovisas som omsättningstillgångar till det belopp som
förväntas bli inbetalt efter avdrag för individuellt bedömda osäkra fordringar.

 

Låneskulder och leverantörsskulder

Låneskulder och leverantörsskulder redovisas initialt till anskaffningsvärde efter avdrag för
transaktionskostnader. Skiljer sig det redovisade beloppet från det belopp som ska återbetalas vid
förfallotidpunkten periodiseras mellanskillnaden som räntekostnad över lånets löptid med hjälp av
instrumentets effektivränta. Härigenom överensstämmer vid förfallotidpunkten det redovisade
beloppet och det belopp som ska återbetalas.

 

Kvittning av finansiell fordran och finansiell skuld

En finansiell tillgång och en finansiell skuld kvittas och redovisas med ett nettobelopp i balansräkningen
endast då legal kvittningsrätt föreligger samt då en reglering med ett nettobelopp avses ske eller då en
samtida avyttring av tillgången och reglering av skulden avses ske.

 

Leasingavtal

Då de ekonomiska risker och fördelar som är förknippade med tillgången inte har övergått till
leasetagaren klassificeras leasingen som operationell leasing. De tillgångar som företaget är leasegivare
av redovisas som anläggningstillgång eller som omsättningstillgång beroende av när leasingperioden
förfaller. Leasingavgiften fastställs årligen och redovisas linjärt över leasingperioden.

 

 

Inkomstskatter

Total skatt utgörs av aktuell skatt och uppskjuten skatt. Skatter redovisas i resultaträkningen, utom då
underliggande transaktion redovisas direkt mot eget kapital varvid tillhörande skatteeffekter redovisas i
eget kapital.

 

Aktuell skatt

Aktuell skatt avser inkomstskatt för innevarande räkenskapsår samt den del av tidigare räkenskapsårs
inkomstskatt som ännu inte redovisats. Aktuell skatt beräknas utifrån den skattesats som gäller per
balansdagen.

 

Uppskjuten skatt

Uppskjuten skatt är inkomstskatt som avser framtida räkenskapsår till följd av tidigare händelser.
Redovisning sker enligt balansräkningsmetoden. Enligt denna metod redovisas uppskjutna skatteskulder
och uppskjutna skattefordringar på temporära skillnader som uppstår mellan bokförda respektive
skattemässiga värden för tillgångar och skulder samt för övriga skattemässiga avdrag eller underskott.

 

 

 

Casato Bengtsfors AB

Org.nr 556465-5495

8 (12)

 

 

 

 

 

Uppskjutna skattefordringar nettoredovisas mot uppskjutna skatteskulder endast om de kan betalas
med ett nettobelopp. Uppskjuten skatt beräknas utifrån gällande skattesats på balansdagen. Effekter av
förändringar i gällande skattesatser resultatförs i den period förändringen lagstadgats. Uppskjuten
skattefordran redovisas som finansiell anläggningstillgång och uppskjuten skatteskuld som avsättning.

 

Uppskjuten skattefordran avseende underskottsavdrag eller andra framtida skattemässiga avdrag
redovisas i den omfattning det är sannolikt att avdragen kan avräknas mot framtida skattemässiga
överskott.

 

På grund av sambandet mellan redovisning och beskattning särredovisas inte den uppskjutna
skatteskulden som är hänförlig till obeskattade reserver.

 

 

Avsättningar

Som avsättning har redovisats förpliktelser gentemot tredje man som är hänförliga till räkenskapsåret
eller tidigare räkenskapsår och som på balansdagen antingen är säkra eller sannolika till sin förekomst
men oviss till belopp eller till den tidpunkt då de ska infrias.

 

 

Offentliga bidrag

Bidrag från staten redovisas till verkligt värde när det är rimligt och säkert att bidraget kommer att
erhållas och företaget kommer uppfylla de villkor som är förknippade med bidraget. Bidrag avsedda att
täcka investeringar i materiella anläggningstillgångar reducerar tillgångarnas anskaffningsvärden och
därmed det avskrivningsbara beloppet.

 

 

Nyckeltalsdefinitioner

Nettoomsättning
Rörelsens huvudintäkter, fakturerade kostnader, sidointäkter samt intäktskorrigeringar.

Resultat efter finansiella poster
Resultat efter finansiella intäkter och kostnader men före bokslutsdispositioner och skatter.

Balansomslutning
Företagets samlade tillgångar.

Soliditet (%)
Justerat eget kapital (eget kapital och obeskattade reserver med avdrag för uppskjuten skatt) i procent
av balansomslutning.

 

 

Not 2 Medelantalet anställda

 

2022

2021

 

 

 

 

 

Medelantalet anställda

0

1

 

 

 

 

 

 

Not 3 Bokslutsdispositioner

 

2022

2021

 

 

 

 

 

Casato Bengtsfors AB

Org.nr 556465-5495

9 (12)

 

 

 

 

 

Återföring av periodiseringsfonder

0

150 000

 

 

0

150 000

 

 

 

 

 

 

Not 4 Skatt på årets resultat

 

2022

2021

 

 

 

 

 

Aktuell skatt

0

0

 

Uppskjuten skatt

75 642

15 324

 

 

75 642

15 324

 

 

 

 

 

 

Not 5 Byggnader och mark

 

2022-12-31

2021-12-31

 

 

 

 

 

Ingående anskaffningsvärden

13 442 195

13 442 195

 

Utgående ackumulerade anskaffningsvärden

13 442 195

13 442 195

 

 

 

 

 

Ingående avskrivningar

-1 709 558

-1 425 256

 

Årets avskrivningar

-383 536

-284 302

 

Utgående ackumulerade avskrivningar

-2 093 094

-1 709 558

 

 

 

 

 

Ingående uppskrivningar

1 721 913

1 754 000

 

Årets avskrivningar på uppskrivet belopp

-37 173

-32 087

 

Utgående ackumulerade uppskrivningar

1 684 740

1 721 913

 

 

 

 

 

Utgående redovisat värde

13 033 841

13 454 550

 

 

 

 

 

Fördelning uppskrivning fastighet

 

 

 

Byggnad

1 319 740

1 356 913

 

Mark

365 000

365 000

 

 

 

 

 

 

Not 6 Inventarier, verktyg och installationer

 

2022-12-31

2021-12-31

 

 

 

 

 

Ingående anskaffningsvärden

1 174 642

618 758

 

Inköp

0

555 884

 

Utgående ackumulerade anskaffningsvärden

1 174 642

1 174 642

 

 

 

 

 

Ingående avskrivningar

-36 000

-24 000

 

Årets avskrivningar

-123 464

-12 000

 

Utgående ackumulerade avskrivningar

-159 464

-36 000

 

 

 

 

 

Utgående redovisat värde

1 015 178

1 138 642

 

 

 

 

 

Erhållna bidrag för investering i materiella anläggningstillgångar uppgår till 1 576 967 kronor (1 576 967 kronor).

 

Casato Bengtsfors AB

Org.nr 556465-5495

10 (12)

 

 

 

 

 

 

Not 7 Pågående nyanläggningar och förskott avseende materiella anläggningstillgångar

 

2022-12-31

2021-12-31

 

 

 

 

 

Ingående anskaffningsvärden

0

0

 

Inköp

1 705 323

0

 

Utgående ackumulerade anskaffningsvärden

1 705 323

0

 

 

 

 

 

Utgående redovisat värde

1 705 323

0

 

 

 

 

 

 

Not 8 Fordringar hos koncernföretag

 

2022-12-31

2021-12-31

 

 

 

 

 

Ingående anskaffningsvärden

0

0

 

Tillkommande fordringar

1 126 485

0

 

Omklassificeringar

9 218 201

0

 

Utgående ackumulerade anskaffningsvärden

10 344 686

0

 

 

 

 

 

Utgående redovisat värde

10 344 686

0

 

 

 

 

 

 

Not 9 Uppskrivningsfond

 

2022-12-31

2021-12-31

 

 

 

 

 

Belopp vid årets ingång

1 721 913

1 754 000

 

Avskrivning av uppskrivna tillgångar

-37 173

-32 087

 

Upplösning uppskjuten skatt avskrivningar

7 658

0

 

Omklassificering och värdering av uppskjuten skatt på
uppskrivning

-354 714

0

 

Belopp vid årets utgång

1 337 684

1 721 913

 

 

 

 

 

 

Not 10 Avsättningar

 

2022-12-31

2021-12-31

 

 

 

 

 

Uppskjuten skatteskuld

 

 

 

Belopp vid årets ingång

394 599

409 923

 

Årets förändring, uppskrivning

-47 543

-15 324

 

Årets förändring, avkskrivningar

-28 099

0

 

 

318 957

394 599

 

 

 

 

 

 

Not 11 Långfristiga skulder

 

2022-12-31

2021-12-31

 

 

 

 

 

Skulder som ska betalas senare än fem år efter balansdagen

 

 

 

Skulder till kreditinstitut

11 644 927

13 029 237

 

 

11 644 927

13 029 237

 

 

 

 

 

Casato Bengtsfors AB

Org.nr 556465-5495

11 (12)

 

 

 

 

 

 

Not 12 Skulder som avser flera poster

Företagets banklån om 17 316 427 kronor (18 450 727 kronor) redovisas under följande poster i balansräkningen.

 

 

2022-12-31

2021-12-31

 

Långfristiga skulder

 

 

 

Skulder till kreditinstitut

16 182 127

17 316 429

 

 

16 182 127

17 316 429

 

 

 

 

 

Kortfristiga skulder

 

 

 

Skulder till kreditinstitut

1 134 300

1 134 298

 

 

1 134 300

1 134 298

 

 

 

 

 

 

Not 13 Ställda säkerheter

 

2022-12-31

2021-12-31

 

 

 

 

 

Fastighetsinteckningar

16 030 000

16 030 000

 

 

16 030 000

16 030 000

 

 

 

 

 

 

 

Not 14 Väsentliga händelser efter räkenskapsårets slut

I mars 2023 refinansierade bolaget ett lån om 2 MSEK till Svea Bank. I maj slutfördes totalrenoveringen av 4 lägenheter i bolagets
fastighet Bengtsfors 3:12. Bolaget har beslutat om att inleda försäljningen av fastigheterna Löjan 1, Laxen 11 samt Svenholm 1:177
och 1:179.

 

Casato Bengtsfors AB

Org.nr 556465-5495

12 (12)

 

 

 

 

 

 

 

Göteborg 2023-06-20

 

 

 

Gustav Pettersson

Daniel Eriksson

Gustav Pettersson

Daniel Eriksson

Ordförande

 

 

 

 

 

Jakob Pettersson

 

Jakob Pettersson